首页 > 文学资讯 > 琵琶行翻译 (银篦

琵琶行翻译 (银篦

来源:翔壮资讯网

  沉吟放拨插弦中,  东船西舫悄⽆⾔,名属教坊第⼀部,琵琶⾏的原⽂以及翻译  琵琶⾏是唐朝诗⼈⽩居易的长篇乐府诗之⼀,  ⼗三学得琵琶成,家在虾蟆陵下住,⼀曲红绡不知数,  琵琶⾏的原⽂  浔阳江头夜送客,别时茫茫江浸⽉,⼤珠⼩珠落⽟盘,(银篦 ⼀作:云篦)琵琶⾏的原⽂以及翻译,似诉平⽣不得志,  钿头银篦击节碎。

琵琶行翻译 (银篦

  千呼万唤始出来,  醉不成欢惨将别,  弦弦掩抑声声思,妆成每被秋娘妒,  忽闻⽔上琵琶声,  曲终收拨当⼼画,  曲罢曾教善才服

  转轴拨弦三两声

琵琶行的原文以及翻译-百度文库。

  银瓶乍破⽔浆迸,(不得志 ⼀作:不得意)  低眉信⼿续续弹,  主⼈下马客在船,凝绝不通声暂歇,⾎⾊罗裙翻酒污,未成曲调先有情,添酒回灯重开宴,  嘈嘈切切错杂弹,犹抱琵琶半遮⾯,  冰泉冷涩弦凝绝,整顿⾐裳起敛容,四弦⼀声如裂帛,初为《霓裳》后《六⼳》(六⼳ ⼀作:绿腰),举酒欲饮⽆管弦,主⼈忘归客不发,⼩弦切切如私语,  五陵年少争缠头,幽咽泉流冰下难。

铁骑突出⼑枪鸣,  移船相近邀相见,唯见江⼼秋⽉⽩,  ⾃⾔本是京城⼥,说尽⼼中⽆限事,枫叶荻花秋瑟瑟,  间关莺语花底滑,  轻拢慢捻抹复挑,  寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟,相信能带给⼤家帮助,(暂歇 ⼀作:渐歇)  别有幽愁暗恨⽣,  ⼤弦嘈嘈如急⾬,下⾯就随⼩编⼀起去阅读琵琶⾏的原⽂以及翻译,此时⽆声胜有声。

相关信息